🌟 발길이 내키지 않다

1. 가고 싶은 생각이 좀처럼 나지 않다.

1. (ДОСЛ.) НОГИ НЕ ИДУТ: Не иметь желания идти.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 발길이 내키지는 않았지만 아이들이 하도 졸라서 주말에 놀이동산에 갔다.
    I didn't like to come, but the children were so nagged that i went to the amusement park on the weekend.
  • Google translate 무슨 이유에서인지 몰라도 오늘따라 왠지 선뜻 집으로 가는 발길이 내키지 않았다.
    For some reason i was reluctant to go home today.

발길이 내키지 않다: One's steps are reluctant,足が進まない,Le pas n'est pas attiré,no tener ganas de dar pasos,تتردّد الخطوة,хөл хөдлөхгүй байх,không muốn bước đi,(ป.ต.)เท้าไม่เต็มใจ ; ไม่เต็มใจไป, ไม่ค่อยอยากไป,,(досл.) ноги не идут,脚不愿意;不乐意;迈不开步,

💕Start 발길이내키지않다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спектакль и зрители (8) Психология (191) Искусство (76) Человеческие отношения (255) Одежда (110) Закон (42) Разница культур (47) Массовая культура (82) Повседневная жизнь (11) Приветствие (17) Любовь и свадьба (19) В аптеке (10) Приглашение и посещение (28) Объяснение даты (59) Пользование транспортом (124) В общественной организации (8) В больнице (204) Профессия и карьера (130) Внешний вид (121) Выходные и отпуск (47) Философия, мораль (86) Языки (160) Поиск дороги (20) Любовь и брак (28) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (52) Эмоции, настроение (41) Массовая культура (52) Звонок по телефону (15) Внешний вид (97)